简繁转换

简繁转换是把简体中文与繁体中文互相转换的免费在线工具。粘贴中文或上传 .txt 文件,选择方向即可在浏览器本地转出结果并复制、下载:支持简体转繁体、繁体转简体,以及简体转台湾正体、简体转香港繁体等 6 个方向,还可对台湾方向开启地区词汇转换(如软件→軟體、鼠标→滑鼠)。转换基于 OpenCC 词典按最长词组匹配再消歧,比逐字替换更准确;全程文字不上传、无需注册,手机电脑都能用。

转换方向
拖入 .txt 文件,点击选择
文字不上传 · 浏览器本地转换 · 也可直接粘贴文本

🔒 文字在你的浏览器内转换,未上传任何服务器。简繁一对多存在天然歧义(干/乾/幹、面/麵…), 重要文本建议转换后人工校对。

如何使用简繁转换

1

粘贴要转换的中文文本,或把 .txt 文件拖入上方区域(浏览器本地处理、文字不上传)。

2

选择转换方向(简→繁 / 繁→简 / 简→台湾正体 / 简→香港繁体…),需要时勾选「地区词汇转换」,结果会实时刷新。

3

在下方查看转换结果与改动字数,点「复制」或「下载 .txt」保存。

常见问题

简繁转换会不会上传我的文字、安不安全?
不会。简繁转换全程在你的浏览器本地完成,文字不会上传到任何服务器,关闭页面即清除,处理合同、稿件等隐私文本也放心。
简繁转换手机上能用吗?需要下载 App 吗?
可以,且无需下载任何 App。本工具是纯网页实现,手机、平板、电脑浏览器都能直接打开做简繁转换,也无需注册登录,转换结果可直接复制或下载为 .txt。
简繁转换准不准确?简体转繁体的「干/乾/幹」怎么区分?
本工具基于 OpenCC 词典做词组级转换:先按最长词组匹配切分再查词典,所以「干活→幹活」「干净→乾淨」「饼干→餅乾」能按上下文区分,而不是逐字乱转,「头发→頭髮」「皇后」也不会误转。但简繁本身是一对多的歧义问题,生僻搭配、人名、专有名词和诗词古文仍可能选错字,重要文本建议简繁转换后再人工校对一遍。
简体转台湾正体和香港繁体有什么区别?
台湾正体采用台湾标准字形,香港繁体采用香港标准字形,两者部分取字不同(如「裡/裏」的取舍)。此外简体转台湾正体还可勾选「地区词汇转换」,把用词也本地化;香港繁体默认只做字形转换。想要通用繁体则选「简体转繁体」(OpenCC 标准繁体)。
简繁转换里的地区词汇转换(软件↔軟體)是什么意思?
地区词汇转换是在字形转换之外,同时把大陆与台湾的地区惯用词互换,例如软件↔軟體、鼠标↔滑鼠、打印机↔印表機、内存↔記憶體。它仅对台湾方向(简↔台湾正体)生效且默认关闭,勾选后才会转换用词;关闭时只做字形转换、不改用词。
简繁转换免费吗?需要注册吗?
完全免费,也不需要注册登录。打开页面即可无限次做简繁转换,没有次数或字数收费,桌面和手机浏览器都能直接使用。
简体转繁体后再转回简体,为什么和原文不完全一样?
因为简繁是一对多关系:多个繁体字可能对应同一个简体字(如「發/髮」都简化为「发」),繁转简时会归并,反向的简转繁只能按词组重新消歧,所以简→繁→简的往返不保证完全还原,开启地区词汇转换时差异会更大。这属于简繁转换的固有特性,建议以原始文本为准。

简繁转换支持哪些方向、台湾正体和香港繁体怎么选

简体转繁体
OpenCC 标准繁体字形,通用性最好,不改地区用词,想要「普通繁体」选它
繁体转简体
把繁体、异体字归并为规范简体,适合把繁体资料转成大陆通用字
简体转台湾正体
采用台湾标准字形,可再勾选「地区词汇转换」把用词也本地化(软件→軟體)
简体转香港繁体
采用香港标准字形(如「裡/裏」取舍不同),默认只转字形、不改用词
地区词汇转换
仅台湾方向生效、默认关闭;勾选后才把大陆↔台湾惯用词互换(鼠标↔滑鼠、内存↔記憶體)